Dla Davida Peñy, Jr., dyrektora wykonawczego w Krajowym Stowarzyszeniu Dziennikarzy Hiszpańskojęzycznych (NAHJ), reprezentacja ma kluczowe znaczenie. Według niego misją NAHJ jest „zwiększanie obecności Latynosów w mediach i liczby dziennikarzy o takim pochodzeniu”. Organizacja oferuje możliwości rozwoju zawodowego i nawiązywania kontaktów pracującym dziennikarzom i studentom – ma ponad 4000 członków w Stanach Zjednoczonych, na Karaibach oraz w Ameryce Środkowej. „Chcemy, aby w redakcjach pracowało więcej osób pochodzenia latynoskiego, które przygotowują materiały, przedstawiają swój punkt widzenia i stanowią dokładną i adekwatną reprezentację naszej społeczności” – mówi Peña.

Jednym z wyzwań, przed jakimi stoją hiszpańskojęzyczni dziennikarze, jest powszechność dezinformacji w społeczności latynoskiej. „Jak zapewnić wysoki poziom dziennikarstwa bez odpowiedniego szkolenia?” – pyta Yaneth Guillen, dyrektorka ds. szkoleń i członkostwa w NAHJ. „Na przykład niewielka, hiszpańskojęzyczna redakcja w Nowym Meksyku nie ma zasobów, aby zapewnić dziennikarzom szkolenia”.

Poza tym media stale się zmieniają, a dziennikarstwo staje się coraz bardziej niebezpiecznym zawodem. „Dziennikarze relacjonujący niektóre wydarzenia doświadczają zapośredniczonej traumy” – zauważa Guillen. Dlatego oprócz szkoleń technicznych NAHJ planuje też wprowadzenie innych kursów wspierających dbanie o zdrowie psychiczne i samopoczucie.

Jesienią 2019 roku stowarzyszenie nawiązało współpracę z Google News Initiative, aby przed amerykańskimi wyborami prezydenckimi w 2020 r. zaoferować szkolenia w zakresie dziennikarstwa cyfrowego, weryfikowania informacji i narzędzi do analizy danych.

„Kluczowe znaczenie ma uczenie dziennikarzy, jak korzystać z narzędzi do weryfikowania faktów i edukować członków społeczności, przekazując prawdę w materiałach dziennikarskich” – mówi Guillen. Dzięki wsparciu amerykańskiej sieci szkoleniowej Google News Initiative stowarzyszenie NAHJ przygotowało szkolenie po hiszpańsku dotyczące narzędzi dostępnych w Google Journalist Studio. Od stycznia 2020 roku w dwugodzinnym szkoleniu stacjonarnym wzięło udział 280 dziennikarzy z hiszpańskojęzycznych redakcji w Stanach Zjednoczonych.

„Dziennikarze pochodzący z krajów Ameryki Południowej i Środkowej, w których rządzą reżimy autorytarne, często nie ufają podmiotom takim jak instytucje państwowe” – wyjaśnia Peña. „Szukaliśmy sposobów sprawdzania dokładności informacji pochodzących od organizacji, które powinny cieszyć się zaufaniem hiszpańskojęzycznych mediów i osób w społeczności latynoskiej. W roku wyborczym dla dziennikarzy bardzo ważna była możliwość weryfikowania faktów za pomocą narzędzi Google”.

Dzięki szkoleniu dziennikarze dowiedzieli się, jak identyfikować nieprawdziwe informacje i weryfikować fakty za pomocą narzędzi takich jak Trendy Google, narzędzie do oznaczania informacji zweryfikowanych czy Eksplorator informacji zweryfikowanych.

Guillen twierdzi, że narzędzia do wyszukiwania danych, takie jak Google Public Data Explorer i Wyszukiwanie zbiorów danych, oraz narzędzia do wizualizacji danych i tworzenia relacji, m.in. Flourish i Data Gif Maker, pomogły uczestnikom znaleźć sposoby bardziej atrakcyjnego relacjonowania zdarzeń. Uczestnicy dowiedzieli się też, jak korzystać z Pinpoint do eksplorowania i analizowania dużych kolekcji dokumentów.

„Czasami redakcje nie dysponują zaawansowanym technicznie oprogramowaniem do projektowania graficznego. Dzięki tym narzędziom dziennikarze mogą zbierać dane i dodawać grafikę do swoich artykułów, co pomaga wizualnie przedstawiać informacje” – mówi Guillen.

W 2021 roku stowarzyszenie NAHJ wprowadziło drugie, wirtualne szkolenie po hiszpańsku i angielsku, w którym wzięło udział 214 dziennikarzy z Ameryki Środkowej. Trwają też prace nad dodatkowymi kursami.

Stowarzyszenie NAHJ rozwinęło program szkoleń technicznych, aby obejmował kwestie bezpieczeństwa osobistego i zabezpieczeń online dla dziennikarzy. „Zaangażowanie Google na rzecz różnorodności, równości i integracji pomaga nam dodawać kolejne elementy do programu” – mówi Peña. „Google wspiera naszą misję i pomaga nam w działaniach”.

„Naszym celem jest zapewnianie korzyści i odpowiednich zasobów członkom stowarzyszenia oraz budowanie poczucia wspólnoty, tak aby mogli oni liczyć nie tylko na narzędzia Google, ale także na wsparcie naszej organizacji i innych dziennikarzy” – dodaje Peña. „Członkowie mogą zwracać się do siebie nawzajem o pomoc przy zdobywaniu informacji i przygotowywaniu materiałów, jednocześnie korzystając z narzędzi oferowanych przez Google. Poczucie wspólnoty jest bardzo ważne”.