สำหรับ David Peña, Jr. ผู้เป็นกรรมการบริหารสมาคมนักข่าวฮิสแปนิกแห่งชาติ (National Association of Hispanic Journalists หรือ NAHJ) นั้น สิ่งสำคัญคือการมีตัวแทน David กล่าวว่า NAHJ มีพันธกิจในการ "เพิ่มพื้นที่ข่าวให้แก่ชาวละตินและเพิ่มจำนวนนักข่าวชาวละตินในอุตสาหกรรมข่าว" ทางองค์กรจัดกิจกรรมพัฒนาวิชาชีพและมอบโอกาสในการสร้างเครือข่ายแก่ชาวละตินที่ทำงานหรือเรียนเป็นนักข่าว โดยมีสมาชิกอยู่ทั้งในสหรัฐอเมริกา แถบทะเลแคริบเบียน และอเมริกากลางกว่า 4,000 ราย "เราสนับสนุนการเพิ่มพื้นที่ในห้องข่าวให้แก่ชาวละตินมากขึ้น เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวข่าวสาร มุมมอง รวมทั้งการเป็นตัวแทนอย่างถูกต้องและซื่อตรงของชุมชนชาวละติน" Peña กล่าว

อุปสรรคหนึ่งที่นักข่าวภาษาสเปนต้องเผชิญก็คือความแพร่หลายของข้อมูลที่ไม่ถูกต้องในชุมชนชาวละติน "เราจะนำเสนอข่าวสารให้มีคุณภาพได้อย่างไรในเมื่อไม่ได้ฝึกอบรมอย่างถูกต้องเหมาะสม" Yaneth Guillen ผู้อำนวยการฝ่ายการฝึกอบรมและสมาชิกภาพของ NAHJ กล่าว "อย่างเช่นที่ห้องข่าวภาษาสเปนขนาดเล็กในรัฐนิวเม็กซิโกไม่มีทรัพยากรไว้สำหรับฝึกอบรมนักข่าวเลย”

นอกจากนี้ ในขณะที่สื่อมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และการนำเสนอข่าวกลายเป็นเรื่องอันตรายมากขึ้น "บรรดานักข่าวเองก็พลอยมีบาดแผลทางใจไปด้วยเมื่อนำเสนอข่าวสารบางเรื่อง" Guillen เผย NAHJ จึงวางแผนที่จะตอบสนองต่อปัญหานี้ โดยไม่เพียงแค่จัดฝึกอบรมทางเทคนิค แต่ยังมีโครงการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีในภาพรวมให้แก่นักข่าวด้วย

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 นั้น NAHJ ได้ร่วมมือกับ Google News Initiative เพื่อจัดฝึกอบรมเกี่ยวกับการรายงานข่าวบนแพลตฟอร์มดิจิทัล การตรวจสอบข้อเท็จจริง และเครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล ก่อนที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020 จะมีขึ้น

"การสอนให้นักข่าวรู้จักวิธีใช้เครื่องมือระบุข้อเท็จจริงแล้วนำข้อเท็จจริงที่ได้นั้นมาใช้ในเรื่องราวข่าวสารเพื่อให้ความกระจ่างแก่ชุมชนและเผยแพร่แต่เรื่องที่เป็นความจริงนั้นสำคัญอย่างยิ่ง" Guillen กล่าว NAHJ ได้พัฒนาการฝึกอบรมภาคภาษาสเปนเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือที่มีอยู่ใน Journalist Studio ของ Google โดยอาศัยความช่วยเหลือจากเครือข่ายการฝึกอบรมในสหรัฐฯ ของ Google News Initiative ทั้งนี้ นับตั้งแต่เดือนมกราคม 2020 เป็นต้นมา เราได้จัดฝึกอบรมแบบเข้าร่วมด้วยตนเองความยาว 2 ชั่วโมงแก่นักข่าวที่เป็นตัวแทนห้องข่าวภาคภาษาสเปนจากทั่วทั้งสหรัฐฯ ไปแล้วถึง 280 ราย

"[นักข่าว]ที่มาจากประเทศเผด็จการในแถบอเมริกากลางและอเมริกาใต้จำนวนมากมักไม่ไว้วางใจหน่วยงานต่างๆ เช่น รัฐบาล" Peña อธิบาย "เราจึงได้พยายามเสาะหา[วิธีการดู]ว่าข้อมูลใดถูกต้องแม่นยำจากหน่วยงานที่น่าจะไว้ใจได้ในสื่อภาษาสเปนและจากในชุมชนชาวละติน สำหรับนักข่าวที่ต้องตรวจสอบยืนยันให้ได้ว่าเรื่องไหนจริงและเรื่องไหนเท็จแล้ว การใช้เครื่องมือของ Google มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการนำเสนอข่าวให้มีประสิทธิภาพในปีที่มีการเลือกตั้ง

การฝึกอบรมที่ว่านี้ได้ให้ความรู้เกี่ยวกับวิธีการสังเกตข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงวิธีการเสาะหาและตรวจสอบยืนยันเนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริงโดยใช้เครื่องมือต่างๆ เช่น Google เทรนด์, มาร์กอัป และเครื่องมือตรวจสอบข้อเท็จจริง แก่บรรดานักข่าว

Guillen กล่าวว่า เครื่องมือค้นหาข้อมูล เช่น Public Data Explorer และ Dataset Search ของ Google พร้อมทั้งเครื่องมือการแสดงข้อมูลเป็นภาพและเครื่องมือการเล่าเรื่อง เช่น Flourish และ Data Gif Maker ได้ช่วยให้ผู้เข้าอบรมค้นพบวิธีในการถ่ายทอดเรื่องราวที่เป็นข่าวออกมาให้ผู้คนได้อ่าน นอกจากนี้ พวกเขายังได้เรียนรู้วิธีใช้ Pinpoint เพื่อสำรวจและวิเคราะห์คอลเล็กชันเอกสารขนาดใหญ่อีกด้วย

"บางทีห้องข่าวก็ไม่มีซอฟต์แวร์กราฟิกดีไซน์ที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงเอาไว้ใช้ เครื่องมือเหล่านี้จึงทำให้นักข่าวเก็บรวบรวมข้อมูลและใส่กราฟิกลงในเรื่องราวของตนได้ ซึ่งช่วยบอกเล่าเรื่องราวผ่านภาพได้อีกทอดหนึ่ง" Guillen กล่าว

NAHJ ได้จัดการฝึกอบรมเสมือนจริงครั้งที่ 2 ขึ้น ทั้งในภาษาสเปนและภาษาอังกฤษแก่สมาชิกจำนวน 214 รายในปี 2021 โดยขยายขอบเขตให้ครอบคลุมนักข่าวจากแถบอเมริกากลางด้วย และกำลังวางแผนที่จะจัดการฝึกอบรมเพิ่มเติมอีกในอนาคต

ขณะนี้ NAHJ ได้ขยายขอบเขตการฝึกอบรมทางเทคนิคให้ครอบคลุมถึงเรื่องความปลอดภัยส่วนบุคคลและการรักษาความปลอดภัยบนโลกออนไลน์สำหรับนักข่าวด้วย "ความมุ่งมั่นที่ Google มีต่อความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการไม่แบ่งแยกนั้น ช่วยต่อยอดโครงการที่เราจัดขึ้นนี้" Peña กล่าว "โดยการสนับสนุนพันธกิจของเราและสร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญให้กับสิ่งที่เราพยายามจะทำ”

"สำหรับเรานั้น การมอบคุณประโยชน์และทรัพยากรให้แก่สมาชิกเป็นเป้าหมายสำคัญ แต่การสร้างความรู้สึกกลมเกลียวกันเป็นชุมชนเดียวก็สำคัญไม่แพ้กัน เพราะนอกจากสมาชิกจะได้ทรัพยากรไว้ใช้จากเครื่องมือของ Google แล้ว ก็ยังได้จากพวกเราในฐานะสมาคมและจากเพื่อนร่วมวิชาชีพด้วย" Peña เสริม "ขณะนี้ สมาชิกสามารถให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในระหว่างที่สืบค้นข้อมูลหรือเตรียมพร้อมทำงานในฐานะนักข่าวได้แล้ว โดยควบคู่ไปกับการใช้ประโยชน์จากเครื่องมือที่ Google มีให้บริการ ฉะนั้นความรู้สึกกลมเกลียวกันเป็นชุมชนก็เลยเป็นเรื่องสำคัญตามที่กล่าวไป”