ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ไปที่หน้าแดชบอร์ด
หากไม่แน่ใจว่าจะเริ่มจากตรงไหน ลองทำแบบทดสอบสั้นๆ เพื่อรับคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะกับคุณ
Welcome to the Google News Initiative
The Google News Initiative works with publishers and journalists to fight misinformation, share resources, and build a diverse and innovative news ecosystem.
บทเรียนที่ 7 จาก 9
Google Translate: การตรวจสอบเนื้อหากว่า 100 ภาษา
5 นาที บทเรียนที่ต้องศึกษาต่อ

Google Translate: การตรวจสอบเนื้อหากว่า 100 ภาษา

GO801_GNI_VerifyContentIn100Languages_TitleCard.jpg
ตีความคำอธิบาย ข้อมูลและชื่อสถานที่ของผู้อัปโหลด
GO801_GNI_VerifyContentIn100Languages_TitleCard.jpg

ตรวจสอบเนื้อหาในภาษาต่างประเทศ

GO801_GNI_VerifyContentIn100Languages_Card1_Image1.jpg

การถอดข้อความมักเป็นขั้นตอนแรกของการตรวจสอบรายงานที่เกี่ยวข้องจากทั่วโลก Google Translate ช่วยให้คุณเข้าใจและสื่อสารได้กว่า 100 ภาษา 

GO801_GNI_VerifyContentIn100Languages_Card1_Image1.jpg

พื้นฐานของ Google Translate

จากเบราว์เซอร์บนเดสก์ท็อป ไปที่translate.google.com และพิมพ์ หรือคัดลอกคำที่สนใจ 


จากนั้นวางคำใน Google Translate ซึ่งจะตรวจหาภาษาและแนะนำคำแปล 


หากคุณเป็นผู้ใช้ Google Chrome และต้องแปลภาษาบ่อย ดาวน์โหลดเบราว์เซอร์ Google Translate ได้ที่นี่ คุณจะสามารถคลิกขวาบนคำและวลี เลือก Google Translate และใช้เครื่องมือเพื่อแนะนำการแปล


ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดแอพ Google Translate บนมือถือได้ 

ตรวจสอบคำแปลอื่นๆ

GO801_GNI_VerifyContentIn100Languages_Card3_Image1.jpg

ในบางกรณี คำอาจมีหลายความหมาย และคุณจะต้องใช้ขั้นตอนเพิ่มเติมเพื่อรับการแปลที่ดีที่สุด 

เน้นคำใดคำหนึ่งเพื่อดูความหมายของคำ และแสดงความหมายที่แนะนำ 

GO801_GNI_VerifyContentIn100Languages_Card3_Image1.jpg

คุณลักษณะการแปลเพิ่มเติม


Google Translate ยังมีเครื่องมือการออกเสียงสำหรับภาษาที่มี เพื่อฟังการออกเสียง คลิกที่ไอคอนเสียง การดูรายการทั้งหมดของเครื่องมือที่มีอยู่ในแต่ละภาษาที่นี่


สมมติว่า คุณหากลุ่มคำในภาษาที่ไม่ค้นเคย นี่คือเครื่องมือที่ช่วยคุณเขียนคำแปล  ขั้นตอนแรก คลิกที่ไอคอนดินสอ


วาดตัวอักษรหรืออักขระที่คุณต้องการแปล แล้วคลิก Enter


คำแปลจะปรากฏขึ้นในหน้าต่างด้านขวา

ค้นหาสื่อของประจักษ์พยาน

หนึ่งในเทคนิคการตรวจสอบที่มีประสิทธิภาพคือการค้นหาภาพที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมที่จะช่วยให้คุณยืนยันข้อมูลองค์ประกอบในแบบที่คุณค้นหา จากเหตุการณ์สำคัญ เช่นแผ่นดินไหวในเนปาลเมื่อปี 2015 จะมีโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้มากมายบนโลกออนไลน์


การเรียกใช้การค้นหาที่มีประสิทธิภาพในภาษาต่างๆ คุณต้องใช้คำที่สักขีพยานจะใช้ในชีวิตจริง เช่น "อาคารโครงเครง" หรือ "เราอพยพแล้ว"


พิมพ์วลีที่คุณต้องการค้นหา


แปลและคัดลอกวลี


จากนั้นวางในการค้นหาของคุณเพื่อหาสื่อที่ยืนยันแหล่งที่มาต้นฉบับการสำรวจเครื่องมือทั้งหมดของ Google Translate คลิกที่นี่[กลับสู่ดัชนีหลักสูตรการตรวจสอบ[กลับสู่สารบัญ]

Leave and lose progress?
By leaving this page you will lose all progress on your current lesson. Are you sure you want to continue and lose your progress?