Chuyển ngay đến nội dung chính
Chuyển đến trang tổng quan
Bạn không biết chắc nên bắt đầu từ đâu? Hãy làm một bài kiểm tra ngắn để nhận các nội dung đề xuất phù hợp với bạn.
Hiệp hội quốc gia các nhà báo nói tiếng Tây Ban Nha

Các nhà báo người Mỹ gốc La tinh học hỏi kỹ năng đưa tin kỹ thuật số

Hiệp hội quốc gia các nhà báo nói tiếng Tây Ban Nha đào tạo cho thành viên cách sử dụng các công cụ kỹ thuật số nhằm đảm bảo việc đưa tin chính xác và hấp dẫn.
IMG_7377

Ủng hộ quan điểm của người Mỹ gốc La tinh trong ngành truyền thông

Theo ông David Peña, Jr., giám đốc điều hành của Hiệp hội quốc gia các Nhà báo nói tiếng Tây Ban Nha (NAHJ), tỷ lệ đại diện là một yếu tố cần thiết. Ông cho biết, sứ mệnh của NAHJ là "Cần đưa tin nhiều hơn về người Mỹ gốc La tinh và tạo điều kiện để họ tham gia ngành tin tức trong vai trò nhà báo". Tổ chức đã và đang tiếp tục tạo cơ hội xây dựng mạng lưới và phát triển nghề nghiệp cho các nhà báo và sinh viên Mỹ gốc La tinh ngành báo chí. Hiệp hội hiện có hơn 4.000 thành viên hoạt động tại Hoa Kỳ, vùng Caribbe và Trung Mỹ. Ngoài ra, "chúng tôi ủng hộ việc có thêm người Mỹ La tinh trong các toà soạn để triển khai tin bài, quan điểm và đưa thông tin phản ánh chính xác và trung thực về cộng đồng người Mỹ La tinh"-ông Peña chia sẻ.

Một thách thức các nhà báo nói tiếng Tây Ban Nha gặp phải là sự lan truyền thông tin sai lệch trong cộng đồng người Mỹ gốc La tinh. Bà Yaneth Guillen, Giám đốc Đào tạo và phụ trách thành viên của NAHJ đặt câu hỏi: "Làm sao chúng tôi có thể tạo ra tin bài chất lượng khi chưa được đào tạo bài bản? Ví dụ như một toà soạn tiếng Tây Ban Nha quy mô nhỏ ở bang New Mexico không đủ nguồn lực để thực hiện đào tạo cho các nhà báo.”

Bên cạnh đó, bà Guillen nhấn mạnh rằng, "ngành truyền thông ngày càng phát triển, đồng thời hoạt động báo chí cũng ngày càng nguy hiểm hơn, các nhà báo bị chấn thương tâm lý cấp độ hai khi đảm nhiệm một số tin bài nhất định". Trước tình hình này, NAHJ dự định không chỉ tổ chức đào tạo kỹ thuật cho nhà báo mà còn cả các chương trình khác nhằm hỗ trợ sức khoẻ tinh thần và thể chất của họ.

Mùa thu năm 2019, NAHJ cùng Google News Initiative triển khai đào tạo về các công cụ phân tích dữ liệu, xác minh tính xác thực và đưa tin kỹ thuật số trước thềm cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020.

Side-Shot-Pic-Adjusted-David
Để có thể xác minh hiệu quả đâu là thông tin đúng sự thật trong năm bầu cử, các nhà báo cần sử dụng các công cụ của Google.
David Peña, Jr.
Giám đốc điều hành, Hiệp hội quốc gia các Nhà báo nói tiếng Tây Ban Nha

Chống thông tin sai lệch, làm sáng tỏ thông tin cho độc giả

Bà Guillen cho biết: "Hướng dẫn nhà báo cách sử dụng các công cụ để xác định thông tin chính xác và sử dụng trong tin bài nhằm mục đích làm sáng tỏ những thông tin này cho cộng đồng. Bên cạnh đó, chia sẻ thông tin chính xác là điều vô cùng quan trọng". Nhờ sự hỗ trợ của Mạng lưới đào tạo của Google News Initiative, NAHJ xây dựng một khoá đào tạo bằng tiếng Tây Ban Nha về cách sử dụng các công cụ trong Journalist Studio của Google. Kể từ tháng 1 năm 2020, khoá đào tạo trực tiếp kéo dài 2 giờ được cung cấp cho 280 nhà báo đại diện cho các toà soạn tiếng Tây Ban Nha trên khắp lãnh thổ Hoa Kỳ.

Ông Peña giải thích rằng: "Các tổ chức, chẳng hạn như chính phủ rất hoài nghi [những nhà báo] có xuất thân từ các chế độ độc tài ở Nam và Trung Mỹ". "Chúng tôi đang tìm [cách xác định] xem đâu là thông tin chính xác từ các tổ chức được cho là đáng tin cậy trên các phương tiện truyền thông tiếng Tây Ban Nha và trong cộng đồng người Mỹ La tinh. Để có thể xác minh hiệu quả xem đâu là thông tin đúng sự thật trong năm bầu cử, các nhà báo cần sử dụng các công cụ của Google.”

Khoá đào tạo hướng dẫn các nhà báo cách phát hiện thông tin sai lệch, tìm kiếm và xác minh tài liệu có tính xác thực bằng các công cụ như Google Xu hướng, Đánh dấuKhám phá thông tin xác minh tính xác thực.

Bà Guillen cho biết, các công cụ tìm kiếm dữ liệu như Google Public Data Explorer (Khám phá dữ liệu công khai của Google) và Dataset Search (Tìm kiếm Tập dữ liệu) cùng với các công cụ đưa tin và trực quan hoá dữ liệu như FlourishData GIF Maker giúp những người sử dụng biết cách thổi hồn cho tin bài. Họ cũng học cách sử dụng Pinpoint để khám phá và phân tích nhiều nhóm tài liệu.

"Đôi khi, các toà soạn không có phần mềm thiết kế đồ hoạ công nghệ cao. Với những công cụ này, các nhà báo có thể thu thập dữ liệu và lồng ghép đồ hoạ vào tin bài, điều này rất hữu ích cho truyền tải thông tin bằng hình ảnh.”- Bà Guillen chia sẻ.

FullSizeRender - Copy
500
Gần 500 thành viên được đào tạo trong năm 2020 và 2021
Gần 500 thành viên được đào tạo trong năm 2020 và 2021

Xây dựng cộng đồng nhà báo Mỹ gốc La tinh

NAHJ tổ chức khoá đào tạo ảo thứ hai bằng cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh cho 214 thành viên trong năm 2021. Khoá đào tạo này mở rộng quy mô để các nhà báo đến từ Trung Mỹ có thể tham gia. Ngoài ra, các khoá đào tạo khác cũng đang được xây dựng.

Hiện NAHJ mở rộng nội dung của các khoá đào tạo kỹ thuật, đưa thêm vấn đề an toàn cá nhân và bảo mật trực tuyến vào chương trình cho các nhà báo. Ông Peña cũng cho hay: "Cam kết của Google về tính đa dạng, công bằng và hoà nhập giúp chúng tôi củng cố chương trình đào tạo này". Điều này hỗ trợ chúng tôi thực hiện sứ mệnh và nỗ lực hơn nữa.”

Ông Peña chia sẻ thêm: "Đối với chúng tôi, đó không chỉ là việc mang lại giá trị và tài nguyên cho các thành viên mà còn xây dựng ý thức cộng đồng để họ có được tài nguyên, không chỉ thông qua các công cụ của Google mà còn thông qua chúng tôi với tư cách là một hiệp hội và sau đó là những đồng nghiệp trong lĩnh vực báo chí. Giờ đây, các thành viên có thể trợ lẫn nhau khi tiến hành nghiên cứu hoặc tự chuẩn bị công việc làm báo của mình, đồng thời khai thác tối đa các công cụ được Google cung cấp. Và đó chính là ý thức về cộng đồng."

Lưu kết quả và theo dõi tiến trình của bạn
By leaving this page you will lose all progress on your current lesson. Are you sure you want to continue and lose your progress?